Er ligt meer dan 600 jaar tussen het leven van Johann Sebastian Bach en Omar Khayyam. Toch lijken deze twee genieën voor elkaar bestemd. Beiden verenigen meesterschap in de wiskunde met een spirituele wereldvisie. Constantinople brengt deze twee kunstenaars met elkaar in gesprek. Arrangementen van enkele van de meest pakkende aria’s van Bach worden afgewisseld met gedichten van Omar Khayyam. Die worden gezongen in het Perzisch als antwoord op Bach’s muziek.
Bezetting
Kiya Tabassian, setar, zang & artistieke leiding
Hana Blažíková, sopraan
Michel Angers, theorbe
Didem Başar, quanun
Patrick Graham, percussie
Tanya LaPerrière, barok viool
Johanna Rose, viola da gamba
Neva Özgen, kemençe
Tineke Steenbrink, portatief orgel
Programma
Ach, dass nicht die letzte Stunde, BWV 439 > Schemellis Liedboek
Hengame sabouh ey saname farokh pey, RK 178 > Khayam / Kiya Tabassian
Zerfließe, mein Herze, BWV 245 > Johannespassie
In ghafeleye Omr ajab migozarad, RK 66 > Khayam / Dimitrie Cantemir
Vergiss mein nicht, BWV 505 > Schemellis Liedboek
Khayam agar ze badeh masti khosh bash, RK 116 > Khayam / Kiya Tabassian
Bist du bei mir, BWV 508 > Notenboek van Anna Magdalena Bach
Warum betrübst du dich, BWV 516 > Notenboek van Anna Magdalena Bach
Asrare azal ra na to daniyo na man, RK > Khayam / Kiya Tabassian
Quia Respexit, uit het Magnificat (BWV 243)
La Fugua d’Antonio, Kiya Tabassian
Den Tod niemand zwingen kunnt, BWV 4
Ich ende behende, BWV 57
Yaran-e movafegh hame az dast shodand, RK 95 > Khayam / Kiya Tabassian
Ich lege mich in diese Wunden, recitatief, BWV 199
Wie freudig ist mein Herz, aria, BWV 199
IN SAMENWERKING MET
CC De Werft en Stad Geel
Adres
Sint-Dimpnakerk
Sint-Dimpnaplein 15 Geel
Tickets
€ 22 (-26: € 12)
Incl. inleiding en receptie
